1

アニメ史上最も「ネコミミ」が似合うキャラクターランキング

动漫史上最适合戴猫耳的角色排名

オタク文化の中でも萌え要素の一つとして地位を確立している「ネコミミ」、恋人に「ネコミミカチューシャ」を着けてお楽しみの紳士淑女の方もいらっしゃるのではないでしょうか？

猫耳作为宅文化中的萌点之一，一定有不少绅士淑女也喜欢为恋人戴上猫耳发箍吧？

ただ似合う似合わないは結構あるようで、着いてても違和感のないレベルから罰ゲームに見えるキャラもいるとかいないとか。

但适不适合带猫耳的区别还是很大的，所以既有毫无违和感的角色，也有如同因为惩罚游戏而戴上猫耳的角色。

そこで今回は「アニメ史上最もネコミミが似合うキャラクター」をアンケート、ランキングにしてみました。

因此，我们就“动画史上最适合戴猫耳的角色”这个主题开展投票并进行了排名。

一番「ネコミミ」が似合うのは、どの作品のどのキャラクターだったのでしょうか？

最适合戴猫耳的是哪部作品中的人物呢？

第一名 中野梓  出自：《轻音少女》

あだ名も「あずにゃん」と猫っぽく、高校生にしては子供っぽい『けいおん！』の「中野梓」が堂々の1位に輝きました。

拥有如猫一般的外号——“梓喵”的她，虽是高中生却很小孩子气，来自“轻音少女”的中野梓获得了第一名。

登場から2話目で軽音部顧問からネコミミカチューシャをプレゼントされ、部内でやむなく装着する事となり「あずにゃん」と呼ばれるように。

第二部一登场，她就从轻音部音乐顾问那收到了一个猫耳发箍，并被要求戴上，从此便有了“梓喵”这样一个称呼。

またどこか勘違いしているようで「ウェイトレス=ネコミミ」という考えがあり、喫茶店を文化祭でやる際に「ネコミミは？」と当たり前の様に聞いて、周囲をドン引きさせました。

因为一直错误地以为“服务生=猫耳”，她在文化祭时才营业的咖啡店里一脸认真地询问“猫耳（服务生）在哪？”，弄得场面一度十分尴尬。

本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。

相关阅读推荐：

2

第二名 吉冈春  出自《猫之报恩》

トラックに轢かれそうになった猫を助けた事で様々な不思議な出来事に巻き込まれた、『猫の恩返し』の「吉岡ハル」が2位を獲得しました。

因为帮助了一只猫免遭车撞而卷入了各种不可思议事情的少女，《猫之报恩》的吉冈春获得了第二名。

猫の国へ連れ去られた彼女は見た目も猫のようになってしまい、あわや猫の国の王子と望まぬ結婚をさせられるところでした。

被带去猫国的她自然就变成了猫的样子，还差一点就和她并不愿意结为夫妻的猫国王子结了婚。

3

第三名：凯瑟林 出自：《银魂》

投票した人間から悪意しか感じられない、『銀魂』の「キャサリン」が3位にランク・インしました。

感受到了来自投票者的恶意，第三名就是来自《银魂》的凯瑟林。

4

第四名：黑猫  出自：《我的妹妹不可能那么可爱》

5

第五名：尼飞比特  出自：《全职猎人》

6

第六名：羽川翼  出自：《猫物语（黑）》

7

第七名：薮猫  出自：《兽娘动物园》

8

第八名：御庭摘希  出自：《一起一起这里那里》

9

第九名：布施翠  出自：《漆黑的子弹》

10

第十名：青柳立夏  出自：《LOVELESS》